上世纪五十年代,我国曾派五位歌唱家赴保加利亚留学,学习声乐。他们是张利娟、施鸿鄂、吴天球、胡宝善和包桂芳。他们后来都成为中国声乐界最负盛名的歌唱家和音乐教育家。如今,五位歌唱家都已作古,但他们留给我们的美妙歌声,始终带着一种独特的,玫瑰般的保加利亚香气。
今年是中国和保加利亚建交75周年。多年来,两国的交往早已跨越山水,正如这几位歌唱家的歌声,连接着两国人民的精神和心灵。
保加利亚具有世界级的声乐水准,培养了许多顶尖歌唱家,如男低音鲍里斯·赫里斯多夫(1914-1993)和尼古拉·加乌诺夫(1929-2004)等,是公认的世界十大男低音。有不少优秀的歌唱家长期在米兰、维也纳等城市演出。几位中国歌唱家师从赫里斯托·布伦巴洛夫(Христо Бръмбаров,1905-1974)、格奥尔基·切尔金(Георги Димитров Златев-Черкин,1905-1977)两位著名的声乐教授,得到了声乐界顶尖水平的指导。
六十年代初,五位中国学生相继学成回国。他们有的专职从事歌唱,为大众奉献了经典的音乐歌曲;也有人在高等音乐学府潜心声乐教学和声乐研究。他们在多年的教学研究和实践中形成了各自独特的声乐教育体系,培养了一大批声乐人才,成为中国声乐艺术教育事业发展的奠基人,为中国现代的声乐学科和音乐院校声乐教师队伍的建设做出了卓越的贡献。
五位歌唱家带着他们在青年时代接受的专业的保加利亚声乐教育,见证了中国声乐从起步、发展到走向繁荣的历程。