第四届“中国高校匈牙利语言与文化教学研讨会”成功召开

第四届“中国高校匈牙利语言与文化教学研讨会”于2021年11月27日至11月28日成功召开。会议以线上形式举办。匈牙利驻华大使馆文化教育参赞、李斯特中心—北京匈牙利文化中心主任宋妮雅博士（dr. Buslig Szonja）、我校欧语学院院长柯静教授出席线上会议并讲话。

会议由教育部备案的北京外国语大学匈牙利研究中心与李斯特中心—北京匈牙利文化中心联合举办。会议特邀匈牙利罗兰大学知名学者西丽•考陶琳（dr. Szili Katalin）教授及班采•诺尔贝尔特（Bencze Norbert）博士，为在华开展匈语教学工作的中外教师讲授匈牙利语教学理论和方法。来自国内十所高校的三十余名匈语专业的中外教师参加本次研讨会。

柯静院长代表北京外国语大学欧洲语言文化学院向所有与会专家、老师表示欢迎。柯静院长向来宾介绍了欧洲语言文化学院的办学规模、培养特色以及学院匈牙利语专业的学科建设情况。柯院长介绍说，北外于1961年开设匈牙利语专业，60年间已为我国各领域培养了200多位优秀人才。近年来，学院重视学生外语语言技能培养与对象国社会、历史、文化知识传授及国别区域研究相结合。匈牙利语教研室和匈牙利研究中心为培养复合型匈语人才提供了很好的保障。“中国高校匈牙利语言与文化教学研讨会”已经连续举办四年，为全国高校的匈语教师及在华的匈牙利外专提供了一个重要的交流平台。柯静院长期待今后能有更多专家、老师、同学参与其中，并祝愿匈牙利语专业不断发展。

宋妮雅参赞感谢中国高校各匈牙利语教研室、匈牙利语专业的学生对匈牙利文化中心工作的支持。她总结了2021年匈牙利文化中心所开展的活动，肯定了匈牙利语专业学生在“悦读！”倡议活动中的精彩表现，并对该中心即将开展的文化活动和新项目进行了简要介绍。她希望同学们能够在匈牙利文化中心未来举办的各项活动中继续展现风采。最后，宋妮雅参赞对中国的匈牙利语教育事业表达了美好祝愿。

匈牙利研究中心主任、北外欧洲语言文化学院匈牙利语教研室主任许衍艺副教授向来宾致欢迎辞。许衍艺感谢李斯特中心—北京匈牙利文化中心宋妮雅参赞对中国高校匈牙利语教学研讨会及北外匈语专业的支持。她表示，疫情对我们的日常教学、学生的交换计划都产生了一定的影响，但教师们能够积极克服教学计划的调整、教学材料的短缺等带来的不利影响，保障良好的教学效果。许衍艺回顾了去年研讨会的讲座内容，并简要介绍了今年研讨会的主题。她希望各位参会老师能够充分利用这次研讨会的机会，将讲座内容与自己的教学经验结合起来，同时，她也希望未来能有更多高校的教师在研讨会上分享教学经验、探讨教学改革问题。

在为期两天的会议中，来自匈牙利罗兰大学的两位专家为与会教师做了三场在线讲座。讲座内容大大丰富了教师们的知识储备，为教学工作提供了极有价值的帮助。来自匈牙利罗兰大学的西丽·考陶琳（dr. Szili Katalin）教授为参会老师准备了题为《图表在匈牙利语“空间”和“时间”表达教学中的使用》、《有意义和“无意义”的动词前缀教学》两场讲座；来自匈牙利罗兰大学的班采·诺尔贝尔特（Bencze Norbert）博士为大家带来了以《真实语料和教材中的所属格教学》为题的精彩讲座。两位专家为参会教师进行了深入的理论知识讲解和切实的教学实践指导，并与参会者在线上积极互动，回答教师们提出的各类问题。教师们学习热情高涨，纷纷反应收获满满。

受北外匈牙利研究中心、匈牙利语教研室的邀请，北京第二外国语学院、上海外国语大学、天津外国语大学、西安外国语大学、四川外国语大学、四川外国语大学成都学院、中国传媒大学等10所院校共30名中外教师参加线上会议。会议由北外匈牙利研究中心副主任、匈牙利语教研室副教授郭晓晶老师与北外匈语专家Debreczeni Csaba共同主持。

郭晓晶副教授表示，该研讨会已成为中国高校匈牙利语教学的一项传统活动，中匈双方的专家和老师通过这个平台交流切磋，结下了深厚的友谊。值北外匈牙利语专业建立60周年之际，全国匈语教师将与同行充分交流合作，立足新起点，在中外专家的帮助下，为打造高水平的人才培养和科研平台共同努力。